Ultime News

domenica 13 novembre 2016

Little Mix - Oops feat. Charlie Puth. Testo e Traduzione



Testo:

[Chorus: Perrie]
Oops, my baby, you woke up in my bed
Oops, we broke up, we're better off as friends
Now I accidentally need you, I don't know what to do
Oops, baby, I love you


[Verse 1: Jesy]
It started with "what's up with you?"
I messed around and got caught up with you
Yeah, yeah, I don't know what to do
I've got these feelings like it's nothing new
Now I can't get enough of you, oh oh


[Pre-Chorus 1: Leigh-Anne & Little Mix]
And when I think about the way you touch my body
I don't know how long I can wait
And when I think about the way you touch my body
This could be my greatest mistake
You've got me singing


[Chorus: Little Mix]
Oops, my baby, you woke up in my bed
Oops, we broke up, we're better off as friends
Now I accidentally need you, I don't know what to do
Oops, baby, I love you


[Verse 2: Charlie Puth]
We had a good run
We messed around and had some good fun
Guess it turns out I lost a good one
'Cause now I'm wishing every morning would come
With you next to me, baby

[Pre-Chorus 2: Charlie Puth & with Leigh-Anne]
And when I think about the way you touch my body
This could be my greatest mistake
You've got me singing


[Chorus: All]
Oops, my baby, you woke up in my bed
Oops, we broke up, we're better off as friends
Now I accidentally need you, I don't know what to do
Oops, baby, I love you

[Leigh-Anne ad-libs]

[Post-Chorus: Perrie]
Now I accidentally know that you're in love with me too
Oops, baby, I love you

[Bridge: Jade & Charlie Puth]
If it was up to me
I would take a time machine to the day I said goodbye
So, can we try again?
We're official, more than friends
No, don't you tell me goodbye
You've got me singing

[Chorus: All]
Oops, my baby, you woke up in my bed
Oops, we broke up, we're better off as friends
Now I accidentally need you, I don't know what to do
Oops, baby, I love you

[Perrie/Charlie Puth ad-libs]

[Post-Chorus: Jade]
Now I accidentally know that you're in love with me too
Oops, baby, I love you


Traduzione: 

[Chorus: Perrie]
Ops, mio bambino, ti sei svegliato nel mio letto
Ops, ci siamo lasciati, stiamo meglio come amici
Ora ho accidentalmente bisogno di te, non so cosa fare
Ops, bambino, ti amo

[Verse 1: Jesy]
E' iniziato con "cosa succede con te?"
Ho sbagliato e sono stata beccata con te
Sì, sì, non so cosa fare
Ho questi sentimenti come se non fosse niente di nuovo
Ora non posso fare a meno di te, oh oh

[Pre-Chorus 1: Leigh-Anne & Little Mix]
E quando penso al modo in cui tocchi il mio corpo
Non so quanto tempo posso aspettare
E quando penso al modo in cui tocchi il mio corpo
Questo potrebbe essere il mio più grande errore
Mi fai cantare

[Chorus: Little Mix]
Ops, mio bambino, ti sei svegliato nel mio letto
Ops, ci siamo lasciati, stiamo meglio come amici
Ora ho accidentalmente bisogno di te, non so cosa fare
Ops, bambino, ti amo

[Verse 2: Charlie Puth]
Ci siamo divertiti
Abbiamo fatto casino e ci siamo divertiti
Immagino di averne perso uno buono
Perché ora sto desiderando che ogni mattina inziasse
Con te accanto a me, bambino

[Pre-Chorus 2: Charlie Puth e con Leigh-Anne]
E quando penso al modo in cui tocchi il mio corpo
Questo potrebbe essere il mio più grande errore
Mi fai cantare

[Chorus: Tutti]
Ops, mio bambino, ti sei svegliato nel mio letto
Ops, ci siamo lasciati, stiamo meglio come amici
Ora ho accidentalmente bisogno di te, non so cosa fare
Ops, bambino, ti amo

[Leigh-Anne ad-libs]

[Post-Chorus: Perrie]
Ora so per caso che anche te sei innamorato di me
Ops, bambino, ti amo

[Bridge: Jade & Charlie Puth]
Se fosse per me
Vorrei prendere una macchina del tempo per il giorno in cui ti ho detto addio
Quindi, possiamo provare di nuovo?
Siamo ufficiali, più che amici
No, non dirmi addio
Mi fai cantare

[Chorus: Tutti]
Ops, mio bambino, ti sei svegliato nel mio letto
Ops, ci siamo lasciati, stiamo meglio come amici
Ora ho accidentalmente bisogno di te, non so cosa fare
Ops, bambino, ti amoo

[Perrie / Charlie Puth ad-libs]

[Post-Chorus: Jade]
Ora so per caso che anche te sei innamorato di me

Ops, bambino, ti amo
QUA TUTTI I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DELL'ALBUM GLORY DAYS DELLE LITTLE MIX

Nessun commento:

Posta un commento