Ultime News

giovedì 24 agosto 2017

Fifth Harmony - Make You Mad. Testo e Traduzione



Testo:

[Verse 1: Normani]
It's in my blood, it’s in my veins
The way I work it, baby, you know what's on my mind
It's in my heart, it’s in the way I move that body
And every time I leave, my image on your mind



[Pre-Chorus: Ally]
No other like me, yeah, baby, you'll see
Won't ya come my way?
I'll lock ya down and I'll throw out the key
Won't ya come my way?

[Chorus: Normani, Lauren, Dinah & Ally]
I'm gonna make you miss me
I'm gonna make you go mad
I’m gonna make sure I’m the best you ever had (No)
I'm gonna make you miss me (No)
I’m gonna make you so mad (No)
I'm gonna make sure I'm the best you ever had

[Verse 2: Dinah & (Lauren)]
It's in the night, I hear you call in the midnight hour
That’s when I come alive
Turn out the light, now you're gon' feel my power
Can't take the heat, coming from the inside out (Whoa)

[Pre-Chorus: Lauren, Ally, Both]
No other like me, yeah, baby, you'll see
Won't ya come my way?
I'll lock ya down and I'll throw out the key
Won't ya come my way? (Whoa)

[Chorus: Normani, Lauren, Dinah & Ally]
I'm gonna make you miss me
I'm gonna make you go mad
I'm gonna make sure I'm the best you ever had (Woah, woah)
(No)
I'm gonna make you miss me (No)
I'm gonna make you so mad (No) (I'mma make you miss me)
I'm gonna make sure I'm the best you ever had

[Bridge: Ally, Dinah & Normani]
Ayy, won't ya come my way?
Ayy, won't ya come my way?
Ayy, won't ya come my, won't you come my
Won't you come my way? (What you say now?)
Ayy, won't ya come my way? (Ooh)
Ayy, won't ya come my way? (What you say now?)
Ayy, won't ya come my, won't you come my
Won't you come my way?

[Chorus: Normani, Lauren, Dinah & Ally]
I'm gonna make you miss me (I'ma make you miss me)
I'm gonna make you go mad (Woah, yeah)
I'm gonna make sure I'm the best you ever had (Best you ever had, baby)
I'm gonna make you miss me (Gonna make you love me, yeah)
I'm gonna make you so mad
I'm gonna make sure I'm the best you ever had
Traduzione:

[Verso 1]
E’ nel mio sangue, è nelle mie vene
Il modo in cui mi muovo baby, sai cosa c’è nella mia testa
E’ nel mio cuore, è nel modo in cui muovo quel corpo
Ed ogni volta che me ne vado, la mia figura è nella tua mente

[Pre-Chorus]
Nessun’altra come me, yeah baby vedrai
Perché non vieni da me
Ti rinchiuderò e butterò via la chiave
Una volta che sarai venuto da me

[Chorus]
Ti farò sentire la mia mancanza
Ti farò diventare matto
Mi assicurerò di essere la migliore che tu abbia mai avuto
Ti farò sentire la mia mancanza
Ti farò diventare matto
Mi assicurerò di essere la migliore che tu abbia mai avuto

[Verso 2]
E’ nella notte, ti sento chiamarmi a mezzanotte
E’ quando prendo vita
Spegni la luce
Adesso sentirai il mio potere
Non sopporto il calore
Che proviene da dentro

[Pre-Chorus]
Nessun’altra come me, yeah baby vedrai
Perché non vieni da me
Ti rinchiuderò e butterò via la chiave
Una volta che sarai venuto da me

[Chorus]
Ti farò sentire la mia mancanza
Ti farò diventare matto
Mi assicurerò di essere la migliore che tu abbia mai avuto
Ti farò sentire la mia mancanza
Ti farò diventare matto
Mi assicurerò di essere la migliore che tu abbia mai avuto
Oh perché non vieni da me

[Ponte: 
Ally, Dinah & Normani
Ayy, non verrai da me? 
Ayy, non verrai da me?
Ayy, non verrai da, non verrai da me
Non verrai da me? (Che cosa dici adesso?) 
Ayy, non verrai da, non verrai da me
Non verrai da me? (Che cosa dici adesso?) 
Ayy, non sarai mio, non sarai mio 
Non verrai da me?


[Chorus]
Ti farò sentire la mia mancanza
Ti farò diventare matto
Mi assicurerò di essere la migliore che tu abbia mai avuto
Ti farò sentire la mia mancanza
Ti farò diventare matto
Mi assicurerò di essere la migliore che tu abbia mai avuto

Nessun commento:

Posta un commento