Ultime News

martedì 24 ottobre 2017

Cheat Codes - No Promises feat. Demi Lovato. Testo e Traduzione




Testo:

[Verse 1: Demi Lovato]
Cutting me up like a knife
And I feel it, deep in my bones
Kicking a habit I love even harder
You oughta know


[Pre-Chorus: Demi Lovato]
I just wanna dive in the water, with you
Baby, we can't see the bottom
It's so easy to fall for each other
I'm just hoping we catch one another


[Chorus: Trevor Dahl]
Oh na na, just be careful, na na
Love ain't simple, na na
Promise me no promises
Oh na na, just be careful, na na
Love ain't simple, na na
Promise me no promises

[Verse 2: Demi Lovato]
Baby, I think about you
And I feel it, deep in my heart
Maybe we just ain't meant to be something
Maybe we are, ooh?

[Pre-Chorus: Demi Lovato]
I just wanna dive in the water, with you
Baby, we can't see the bottom
It's so easy to fall for each other
I'm just hoping we catch one another


[Chorus: Trevor Dahl & Demi Lovato]
Oh na na, just be careful, na na
Love ain't simple, na na
Promise me no promises
Oh na na, just be careful, na na
Love ain't simple, na na
Promise me no promises, oh

[Bridge: Trevor Dahl & Demi Lovato]
I just wanna dive in the water
Oh baby, we can't see the bottom
I just want to dive in with you
I just want to lie here with you, oh

[Chorus: Trevor Dahl & Demi Lovato]
Oh na na, just be careful, na na
Love ain't simple, na na
Promise me no promises (promise me)
Oh na na, just be careful, na na
Love ain't simple, na na
Promise me no promises, no

[Outro: Trevor Dahl & Demi Lovato]
Promise me no promises
Don't you promise me nothing
Promise me, me, me, me
Just be careful
Promise me no promises




Traduzione:

[Verse 1: Demi Lovato]
Mi hai tagliato come un coltello e lo sento
Nel profondo delle mie ossa
Stai puntando in alto
Ma io amo cose ancora più difficili
Vuoi saperlo?
[Pre-Chorus: Demi Lovato]
Voglio solo tuffarmi in acqua, con te
Baby, non siamo in grado di vedere il fondo
E così facile cadere l’uno per l’altro
Spero solo che riusciremmo a tenerci l’un l’altro
[Chorus: Trevor Dahl]
Oh na na, stai solo attento, na na
L’amore non è semplice, na na
Promettimi, nessuna promessa
Oh na na, stai solo attento, na na
L’amore non è semplice, na na
Promettimi, nessuna promessa
[Verse 2: Demi Lovato]
Baby, penso a te
Nel profondo del mio cuore
Forse semplicemente non siamo destinati ad essere qualcosa. Forse lo siamo, ooh
[Pre-Chorus: Demi Lovato]
Voglio solo tuffarmi in acqua, con te
Baby, non siamo in grado di vedere il fondo
E così facile cadere l’uno per l’altro
Spero solo che riusciremmo a tenerci l’un l’altro
[Chorus: Trevor Dahl & Demi Lovato]
Oh na na, stai solo attento, na na
L’amore non è semplice, na na
Promettimi, nessuna promessa
Oh na na, stai solo attento, na na
L’amore non è semplice, na na
Promettimi, nessuna promessa
[Bridge: Trevor Dahl & Demi Lovato]
Voglio solo tuffarmi in acqua, con te
Oh Baby, non siamo in grado di vedere il fondo
Io voglio solo immergermi in acqua con te
Io voglio solo immergermi in acqua con te, oh
[Chorus: Trevor Dahl & Demi Lovato]
Oh na na, stai semplicemente attento, na na
L’amore non è semplice, na na
Promettimi, nessuna promessa, promettimi
Oh na na, basta stare attenti, na na
L’amore non è semplice, na na
Promettimi, nessuna promessa, nessuna
[Outro: Trevor Dahl & Demi Lovato]
Promettimi, nessuna promessa
Non promettermi nulla
Promettimi io, io, io, io
Solo stai attento
Promettimi mi, nessuna promessa


Nessun commento:

Posta un commento