Ultime News

mercoledì 18 ottobre 2017

Pink - You Get My Love. Testo e Traduzione


Testo:

[Verse 1]
While you were sleeping, I decided to lay it out
Every bad reason
All of my pointless doubts
Where I went wrong
I whispered the ways that I'm ashamed of myself
While you were dreaming, I handed you all my fears
My thoughtless decisions, turned into thoughtful tears
What have I done for the first time
I blame myself

[Chorus]
But you get my love, baby
You get my love
If there's only one thing about me that you can trust
You get my love, baby
You get my love
Don't let my mistakes take that away from us
You get my love

[Verse 2]
I'm no longer hiding
Though you're not awake to leave
I can tell by your breathing
It's no longer a fantasy
I'm still not prepared
For when you wake up and turn to me

[Chorus]
But you get my love, baby
You get my love
If there's only one thing about me that you can trust
You get my love, baby
You get my love
Don't let my mistakes take that away from us
You get my love

[Bridge]
The light comes in
The dawn is rising down
You opened up your eyes
Once again I have to risk it all
The time is now

[Chorus]
But you get my love, baby
You get my love
If there's only one thing about me that you can trust
You get my love, baby
You get my love
Don't let my mistakes take that away from us
You get my love, baby
You get my love
If there's only one thing about me that you can trust
You get my love, baby
You get my love
Don't let my mistakes take that away from us
You get my love


Traduzione: 

[Verso 1]
Mentre stavi dormendo, ho deciso di tirare fuori ogni ragione negativa
Tutti i miei inutili dubbi
Dove ho sbagliato
Sussurravo i modi in cui mi vergogno di me stessa
Mentre stavi sognando, ti ho dato tutte le mie paure
Le mie decisioni prive di pensieri, si trasformarono in lacrime pensierose
Che cosa ho fatto per la prima volta?
Mi incolpo

[Rit.]
Ma tu hai il mio amore, baby
Hai il mio amore
Se c'è solo una cosa su di me di cui puoi fidarti
Hai il mio amore, baby
Hai il mio amore
Non lasciare che i miei errori lo facciano andare via da noi
Hai il mio amore

[Versetto 2]
Non mi sto più nascondendo
Anche se non sei sveglio per partire
Posso dirlo dal  tuo respiro
Non è più una fantasia
Non sono ancora preparata
Per quando ti svegli a ti giri verso di me

[Rit.]
Ma tu hai il mio amore, baby
Hai il mio amore
Se c'è solo una cosa su di me di cui puoi fidarti
Hai il mio amore, baby
Hai il mio amore
Non lasciare che i miei errori lo facciano andare via da noi
Hai il mio amore

[Ponte]
La luce arriva
L'alba sta aumentando
Hai aperto gli occhi
Ancora una volta devo rischiare tutto
Il momento è adesso

[Rit.]
Ma tu hai il mio amore, baby
Hai il mio amore
Se c'è solo una cosa su di me di cui puoi fidarti
Hai il mio amore, baby
Hai il mio amore
Non lasciare che i miei errori lo facciano andare via da noi
Ma tu hai il mio amore, baby
Hai il mio amore
Se c'è solo una cosa su di me di cui puoi fidarti
Hai il mio amore, baby
Hai il mio amore
Non lasciare che i miei errori lo facciano andare via da noi
Hai il mio amore

Nessun commento:

Posta un commento