Ultime News

lunedì 27 novembre 2017

Maroon 5 - Denim Jacket. Testo e Traduzone




Testo:

[Verse 1]
You're standing there with your cigarette
Looking at me like we've never met
I know I fucked up, so I'll take the blame
And I don't expect you, to let me explain
You can't forgive, I can't forget



[Pre-Chorus]
I know you're just too different now

[Chorus]
But I miss you and that denim jacket
I let you get away, I let you get away
Do you still wear that denim jacket?
I let you get away, I let you get away
'Cause the color of that blue sky
Just reminds me of our goodbye
Do you still wear the denim jacket?
I let you get away, I let you get away

[Verse 2]
Now someone else is taking you home, yeah
Hands on the waist, I used to hold
And I know it's my fault
I'm late to the dance
'Cause you couldn't wait for me and I understand
Why you never look back, once that door closed

[Pre-Chorus]
I know you're just too different now

[Chorus]
But I miss you and that denim jacket
I let you get away, I let you get away
Do you still wear that denim jacket?
I let you get away, I let you get away
'Cause the color of that blue sky
Just reminds me of our goodbye
Do you still wear the denim jacket?
I let you get away, I let you get away

[Pre-Chorus]
Do you, do you still?
Do you, do you still?
Do you, do you still
Do you still, do you still
Wear that denim jacket?
Do you, do you still?
Do you, do you still?
Do you, do you still
Do you still, do you still
Wear that denim jacket?

[Bridge]
You're standing there with your cigarette (yeah)
Looking at me like we've never met

[Chorus]
But I miss you and that denim jacket
I let you get away, I let you get away
Do you still wear that denim jacket?
I let you get away, I let you get away
'Cause the color of that blue sky
Just reminds me of our goodbye
Do you still wear the denim jacket?
I let you get away, I let you get away


[Outro]
Do you, do you still?
Do you, do you still?
Do you wear that denim jacket?

Traduzione:

[Verse 1]
Sei lì in piedi con la tua sigaretta
Guardandomi come se non ci fossimo mai incontrati
So di aver sbagliato, quindi mi prenderò la colpa
E non mi aspetto che tu mi lasci spiegare
Non puoi perdonare, non posso dimenticare

[Pre-Chorus]
So che sei troppo diversa ora

[Rit.]
Ma mi manchi tu e quella giacca di jeans
Ti lascio andare via, ti lascio andare via
Indossi ancora quella giacca di jeans?
Ti lascio andare via, ti lascio andare via
Perché il colore di quel cielo blu
Mi ricorda il nostro addio
Indossi ancora la giacca di jeans?
Ti lascio andare via, ti lascio andare via

[Verse 2]
Ora qualcun altro ti sta portando a casa, si
Le mani intorno alla vita, che una volta stringevo io. E so che è colpa mia
Sono in ritardo per il ballo
Perché non potevi aspettarmi e capisco
Perché non guardi mai indietro, una volta chiusa quella porta


[Pre-Chorus]
So che sei troppo diversa ora

[Rit.]
Ma mi manchi tu e quella giacca di jeans
Ti lascio andare via, ti lascio andare via
Indossi ancora quella giacca di jeans?
Ti lascio andare via, ti lascio andare via
Perché il colore di quel cielo blu
Mi ricorda il nostro addio
Indossi ancora la giacca di jeans?
Ti lascio andare via, ti lascio andare via

[Pre-Chorus]
Lo fai ancora?
Lo fai ancora?
Lo fai ancora?
Lo fai ancora, lo fai ancora?
Indossi quella giacca di jeans?
Lo fai ancora?
Lo fai ancora?
Lo fai ancora?
Lo fai ancora, lo fai ancora?
Indossi quella giacca di jeans?

[Ponte]
Sei lì con la tua sigaretta (sì)
Guardandomi come se non ci fossimo mai incontrati

[Rit.]
Ma mi manchi tu e quella giacca di jeans
Ti lascio andare via, ti lascio andare via
Indossi ancora quella giacca di jeans?
Ti lascio andare via, ti lascio andare via
Perché il colore di quel cielo blu
Mi ricorda il nostro addio
Indossi ancora la giacca di jeans?
Ti lascio andare via, ti lascio andare via

[Outro]
Lo fai ancora?
Lo fai ancora?

Indossi quella giacca di jeans?
















































































Nessun commento:

Posta un commento