Ultime News

lunedì 6 novembre 2017

Sam Smith - Burning. Testo e Traduzione




Testo:

[Intro]
I've been burning, yes, I've been burning
Such a burden, this flame on my chest
No insurance, to pay for the damage
Yeah, I've been burning up since you left

[Verse 1]
I've been smoking, oh
More than twenty a day
Blame it on rebellion
Don't blame it on me
Wish I was younger
Back to the nineteenth of May
I had an open mind
Swore to never change

[Pre-Chorus]
Funny how time goes by
Had respect for myself
That river ran dry
You reached a limit
I wasn't enough
It's like the fire replaced all the love

[Chorus]
I've been burning, yes, I've been burning
Such a burden, this flame on my chest
No insurance, to pay for the damage
Yeah, I've been burning up since you left

[Verse 2]
Oh, if you ever called
I will run straight back
Give you my forgiveness
And the shirt off my back
No friends to turn to
Yeah, I messed up that
Wish we could smoke again
Just for a day, oh

[Pre-Chorus]
Funny how time goes by
Had respect for myself
That river ran dry
You reached a limit
I wasn't enough
And it's like the fire replaced all the love

[Chorus]
I've been burning, yes, I've been burning
Such a burden, this flame on my chest
No insurance, to pay for the damage
Yeah, I've been burning up since you left

[Outro]
Yeah, I've been burning up since you left
Oh, I've been burning up since you left

Traduzione:

[Intro]
Sto bruciando, sì, sto bruciando
Un tale fardello, questa fiamma sul petto
Nessuna assicurazione, per pagare il danno
Sì, sto bruciando da quando sei partito

[Verso 1]
Sto fumando, oh
Più di venti al giorno
Colpa della ribellione
Non darmi la colpa
Desidero essere più giovane
indietro diciannove di maggio
Avevo una mente aperta
Impegnato a non cambiare mai

[Pre-Chorus]
Divertente come il tempo passa
Avevo rispetto per me
Quel fiume si è asciugato
Hai raggiunto un limite
Non era abbastanza
È come se il fuoco sostituisse tutto l'amore

[Rit.]
Ho bruciato, sì, sto bruciando
Un tale fardello, questa fiamma sul petto
Nessuna assicurazione, per pagare il danno
Sì, sto bruciando da quando te ne sei andato

[Versetto 2]
Oh, se mai chiamassi
Correrò indietro
Ti darò il mio perdono
E la camicia dalla schiena
Nessun amico a cui rivolgersi
Sì, ho fatto un casino
Vorrei poter fumare di nuovo
Solo per un giorno, oh

[Pre-Chorus]
Divertente come il tempo passa
Avevo rispetto per me
Quel fiume si è asciugato
Hai raggiunto un limite
Non era abbastanza
È come se il fuoco sostituisse tutto l'amore

[Rit.]
Ho bruciato, sì, sto bruciando
Un tale fardello, questa fiamma sul petto
Nessuna assicurazione, per pagare il danno
Sì, sto bruciando da quando te ne sei andato

[Outro]
Sì, sto bruciando da quando te ne sei andato
Oh, sto bruciando da quando te ne sei andato


QUA TUTTI I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DELL'ALBUM THE THRILL OF IT ALL

Nessun commento:

Posta un commento