Ultime News

giovedì 9 novembre 2017

Taylor Swift - Don't Blame Me. Testo e Traduzione


Testo:

[Chorus]
Don't blame me, love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life

[Verse 1]
I've been breakin' hearts a long time, and
Toyin' with them older guys
Just playthings for me to use
Something happened for the first time, in
The darkest little paradise, shakin'
Pacin', I just need you

[Pre-Chorus 1]
For you, I would cross the line
I would waste my time
I would lose my mind
They say she's gone too far this time

[Chorus]
Don't blame me, your love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
Don't blame me, your love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life

[Verse 2]
My name is whatever you decide
And I'm just gonna call you mine
I'm insane, but I'm your baby (your baby)
Echoes of your name inside my mind
Halo, hiding my obsession
I once was poison ivy, but now I'm your daisy


[Pre-Chorus 2]
And baby, for you, I would fall from grace
Just to touch your face
If you walk away
I'd beg you on my knees to stay

[Chorus]
Don't blame me, your love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
Don't blame me, your love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life

[Bridge]
I get so high, oh
Every time, yeah, every time you're lovin' me
You're lovin' me
Trip of my life, oh
Every time, yeah, every time you're touchin' me
You're touchin' me
Every time, yeah, every time you're lovin' me
Oh, Lord, save me
My drug is my baby
I'd be usin' for the rest of my life
(Usin' for the rest of my life, oh)

[Chorus]
Don't blame me, your love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right (doin' it right, no)
Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life, oh
Don't blame me, your love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right (you ain't doin' it...)
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life (I'll be usin', I'll be usin')

[Outro]
I get so high, oh
Every time, yeah, every time you're lovin' me
You're lovin' me
Oh, Lord, save me
My drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
Traduzione: 

[Rit.]
Non incolparmi, l'amore mi ha reso pazza
Se non lo fa, non lo stai facendo bene
Signore, salva me, la mia droga è il mio bambino. La userò per il resto della mia vita

[Verso 1]
Ho spezzato cuori per lungo tempo, e
Giocando con ragazzi più grandi
Solo giocattoli da usare per me
Qualcosa è successo per la prima volta, nel
Piccolo paradiso più scuro, tremando
tenendo il ritmo, ho solo bisogno di te

[Pre-Chorus 1]
Per te, oltrepasserei il limite
Sprecherei il mio tempo
Diventerei pazza
Dicono che è andata troppo oltre questa volta

[Rit.]
Non incolparmi, l'amore mi ha reso pazza
Se non lo fa, non lo stai facendo bene
Signore, salva me, la mia droga è il mio bambino. La userò per il resto della mia vita
Non incolparmi, l'amore mi ha reso pazza
Se non lo fa, non lo stai facendo bene
Signore, salva me, la mia droga è il mio bambino. La userò per il resto della mia vita

[Versetto 2]
Il mio nome è quello che decidi te
Ed io ti chiamerò mio
Sono folle, ma sono la tua bambina
Echi del tuo nome nella mia mente
Aura, che nasconde la mia ossessione
Ero una volta edera velenosa, ma ora sono la tua margherita

[Pre-Coro 2]
E bambino, per te, cadrei in disgrazia
Solo per toccare il tuo volto
Se te ne andassi via
Ti pregherei in ginocchio di restare

[Rit.]
Non incolparmi, l'amore mi ha reso pazza
Se non lo fa, non lo stai facendo bene
Signore, salva me, la mia droga è il mio bambino. La userò per il resto della mia vita
Non incolparmi, l'amore mi ha reso pazza
Se non lo fa, non lo stai facendo bene
Signore, salva me, la mia droga è il mio bambino. La userò per il resto della mia vita

[Ponte]
Volo così in alto
Ogni volta, sì, ogni volta che mi ami
Che mi ami
Viaggio della mia vita, oh
Ogni volta, sì, ogni volta che tu mi tocchi
Tu mi tocchi
Ogni volta, sì, ogni volta che mi ami
Oh, Signore, salvami
La mia droga è il mio bambino. La userò per il resto della mia vita
(userò per il resto della mia vita)

[Rit.]
Non incolparmi, l'amore mi ha reso pazza
Se non lo fa, non lo stai facendo bene, lo stai facendo bene
Signore, salva me, la mia droga è il mio bambino. La userò per il resto della mia vita
Non incolparmi, l'amore mi ha reso pazza
Se non lo fa, non lo stai facendo bene, lo stai facendo..
Signore, salva me, la mia droga è il mio bambino. La userò per il resto della mia vita, userò per il resto della mia vita

[Outro]
Volo così in alto
Ogni volta, sì, ogni volta che mi ami
Che mi ami
Oh, Signore, salvami
La mia droga è il mio bambino. La userò per il resto della mia vita


QUA TUTTI I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DELL'ALBUM REPUTATION

Nessun commento:

Posta un commento